Marcos 4:7 - Kaxinawá Bíblia (BR)

⁷ Ha inũ, heshe betsa musha hukũriamanu niri aka shekiwã beneai musha hukũkĩ yabua haskatã bimitirumaki.

Kashinawa : Diosun Jesúswen taexun yuba bena yiniki

⁷ Ja inun, jexe betsa muxa jukundiamanu nidi aka xekiwan beneai muxa jukunkin yabua jaskatan bimitidumaki.

Marcos 4:7 Iomraidhean Croise

Mateus 13:22

Hamapai hawẽ hiweawẽs kemui heneama hawẽs besti nuitxakayamakĩ Deusũ hãtxa nĩkabiakĩ ana tapĩkatsi ikama mabuwẽs besti kemui pepaisbumaki, haskatũ yabua hãtxa pepa txibãma yurabu mibã bimiuma keskabuirã.

Mateus 13:7

Ha inũ, heshe betsa musha hukũriamanu niri aka shekiwã beneai musha hukũkĩ yabua haskatã bimitirumaki.

Mateus 13:8

Hakia heshe betsa mai pepa anu niri aka benei bimi itxapahaira hayamiski, betsa 100 hesheyairã, betsari 60 hesheyairã, betsa 30 hesheyairã— iwanã

Marcos 4:6

bari hui kukĩ hawẽ tapũ bemakis beweshekea kua utsi shanamiski.

Marcos 4:8

Hakia heshe betsa mai pepa anu niri aka benei bimi itxapahaira hayamiski, heshe betsa yumetã 30 hesheyai inũ, heshe betsa yumetã 60 hesheyai inũ, heshe betsa yumetã 100 hesheyairã— iwanã,

Lucas 12:15

yurã kaiã yuikĩ: —Mã mabuwẽ kemuairã, matu yuinũ nĩkakãwẽ. Mã mabuyabia hatũ matu hiwematirumawẽ taea hamapai mabu xarabu besti abui ha hayanũ ika mã kemukũkainairã, uĩrakãwẽ— iwanã,

Lucas 21:34

Haska tibi kaĩshanaiwẽ taea matũ huĩtinĩ kemu betsa betsapa mekĩ kaneama uĩrashãkãwẽ. Hawara txakabu aki huĩti kuxiyamashãkãwẽ. Eskairã, paẽawẽ inũ hawara matũmebi mã haska xinaĩwẽs besti dabanã iki huĩti nixmayamakubaĩshãkãwẽ. Mã haskai hiweabũ yurabu mai hirabi anu ẽ hatu unãti watanũ ika huaya birũ merã hikitã kebẽmana keskama Deusunabu mã pashashanaii.

Lucas 8:14

Ha inũ, heshe betsa musha anu niri ikarã, habũ Deusũ hãtxa abubiai hatũ hiweawẽ nui inũ mabu betsa betsapawẽ kemutxakayamai hayakatsis ikĩ hatũ hatu yabua Deusũ hãtxa nĩkabiai tapĩkatsi ikama unãshubira henekubaĩmisbuki, yurabu mibã bimiuma keskabuirã.

Lucas 8:7

Ha inũ, heshe betsa musha hukũriama anu niri ika hukuaĩki mushã bueshekĩ yabua bimitirumaki.