Lucas 3:24 - Kaxinawá Bíblia (BR)

²⁴ Elĩ eparã, Matate inikiaki. Matatẽ eparã, Levi inikiaki. Levĩ eparã, Melqui inikiaki. Melquĩ eparã, Janai inikiaki. Janaĩ eparã, José inikiaki.

Kashinawa : Diosun Jesúswen taexun yuba bena yiniki

²⁴ Elín epadan, Matat inikiaki. Matatin epadan, Leví inikiaki. Levín epadan, Melquí inikiaki. Melquín epadan, Janai inikiaki. Janain epadan, José inikiaki.

Lucas 3:24 Iomraidhean Croise

Lucas 3:23

Habiatiãri Jesus 30 bariya hawẽ Epa Deus dayashũkĩ taewaya Josẽ yumewaimawẽ taeshũ yurabũ yuikĩ: “Jesusũ eparã, Joséki”, iwanã, yuikubainibukiaki. Hawẽ shenipabukiri mia yuinũ nĩkawe. Josẽ eparã, Elikiaki.

Lucas 3:25

Josẽ eparã, Matatias inikiaki. Matatiasĩ eparã, Amós inikiaki. Amósĩ eparã, Naum inikiaki. Naumĩ eparã, Esli inikiaki. Eslĩ eparã, Nagai inikiaki.