Lucas 24:37 - Kaxinawá Bíblia (BR)

³⁷ datekĩ xinãkĩ yuikĩ: “Narã, yushĩmẽkaĩ?” ikĩ uĩkĩ xinaĩbũ

Kashinawa : Diosun Jesúswen taexun yuba bena yiniki

³⁷ datekin shinankin yuikin: “Nadan, ¿yushinmenkain?” ikin uinkin shinainbun

Lucas 24:37 Iomraidhean Croise

Lucas 16:30

mabuhairayaimatũ yuikĩ: “Epa Abraãoneẽ, ikũki. Enabu Deusũ hãtxa hayabia tapĩsbumaki. Hakia huni mawa ana bestẽkaĩ hatuki txania hatũ xinã betsa watirubuki”, aka

Lucas 24:38

Jesusũ ana hatu yuikĩ: —Haskai mesei datei mã e ikanai? Mã huĩti kuximẽ?— iwanã,

Hechos 12:15

hawẽ hãtxa ikũwãma habũri yuikĩ: —Hamabiakẽ mĩ humei ikaii— akabu —Ẽ txanĩwaĩ ikai dabanẽ mã ikaii. Haskamaki— ikaya habũ ana yuikĩ: —Hamaki. Hatũ mekea hawẽ nai tsuma mĩ nĩkatanamẽ ikai?— ikaibũ

1 Samuel 28:13

kemakĩ shanẽ ibu Saulũ yuikĩ: —Dateyamawe. Hawa mĩ uĩ ikimẽkaĩ, ea yuiwe— aka kemakĩ aĩbũ yuikĩ: —Yushĩ mai anua mapekekiranai ẽ uiaiĩ— aka