Lucas 21:3 - Kaxinawá Bíblia (BR)

³ Jesusũ hawẽ tsumabu yuikĩ: —Txanima na beneuma nuitapaitũ hawẽ pei inãkuĩ nanekĩ dasibi pei itxapayabu hatu binumakĩ keyushuki.

Kashinawa : Diosun Jesúswen taexun yuba bena yiniki

³ Jesúsun jawen tsumabu yuikin: —Chanima na beneuma nuitapaitun jawen pei inankuin nanekin dasibi pei ichapayabu jatu binumakin keyuxuki.

Lucas 21:3 Iomraidhean Croise

Lucas 12:44

Txanima ha shanẽ ibũ hawẽ tsuma dasibi hawẽ hamapai mekemashanikiki, hawẽ hiwe inũ, hawẽ bai betsa betsapa inũ, hawẽ inabu inũ, hawẽ tsumabu betsarã.

Lucas 21:2

ha haska waibu uĩayã aĩbu beneumari nuitapabiai hushũ pei heshe dabe hawa damahaira nanekĩ mistuaya

Lucas 21:4

Eskaki, matu shabakabi yuinũ. Ha hunibu pei itxapayabũ hatũ pei pashkashũ teshe besti inãkuĩkãshuki. Hakia ha aĩbu nuitapaitũ dasibi hawẽ hawara biti pei inãkĩ keyushuki— hatu watã

Lucas 4:25

Haska inũ, Deusũ hãtxa yuishunika Elias hiwekẽ bari dabe inũ besti namakis ui ikamakẽ pitiuma nukũ shenipabu nuitapahairaibũ aĩbu hawẽ bene ma mawayama mirimaburi yumãkubainibu mã nĩkamiski.

Lucas 9:27

—Txanima ẽ matu yuiai nĩkakãwẽ. Betsabu na habia mã mapuaburã, mã mawariamakẽ Deus kuxipahairai shanẽ ibui taeai mã uĩshanaii— hatu wanikiaki.

Hechos 10:34

hanushũ Cornéliõ hiwe anu itxabu Pedrõ hatu yusĩkĩ taewakĩ yuikĩ: —Natianã, txanima mai hirabi anu shukuabu tibi nuku damiwanirã, nũ habiaskas shabakabi ea ma uĩmaxinaki.

Hechos 4:27

—Txanima na habiatiã shanẽ ibu Herodes Antipas inũ Pôncio Pilatos na mae anu nawa betsabube inũ Israelbube itxa mĩ tsuma Jesus meribi mĩ katuni Messias mĩ yununi mĩ kẽwãmis haki sinatakanikiki.

2 Coríntios 8:12

Hanushũ tsuabũra txanima kayabi yura betsa merabewakatsis ikaibu Deusũ hatũ xinã nuima unãkĩ hatuwẽ Deus benimamiski. Hawara haya inũ hawara hayama xinãma hakia haska hawara pepa nũ haya nũ inãtirubu Deusũ nukukiri xinãmiski.