Lucas 2:23 - Kaxinawá Bíblia (BR)

²³ ha dukũ bebũkiri Deus hãtxai “Huni bake ha dukũ kaĩyãnã, enaki”, ikai Moisés nĩkatã keneni haska txibãkĩ hawenawamatanũ, iwanã,

Kashinawa : Diosun Jesúswen taexun yuba bena yiniki

²³ ja dukun bebunkidi Dios janchai “Juni bake ja dukun kaianan, enaki”, ikai Moisin ninkatan keneni jaska chibankin jawenawamatanun, iwanan,

Lucas 2:23 Iomraidhean Croise

Êxodo 34:19

Ha dukũ mã bake wa matũ huni bakebu kaĩ taearã, dasibi ena dukũ ikubaĩshanikiki. Ha dikabi matũ ina awa inũ, matũ txashuwã inũ, matũ cabra benes habu dukũ kaiãbu dasibi enasriki.