Lucas 19:30 - Kaxinawá Bíblia (BR)

³⁰ yuikĩ: —Ha mae besuuri kayãbis bushũ burro neshea tsua haki katsaumeriama betxitã tepetã beyutãkãwẽ.

Kashinawa : Diosun Jesúswen taexun yuba bena yiniki

³⁰ yuikin: —Ja mae besuudi kayanbis buxun burro nexea tsua jaki katsaumediama bechitan tepetan beyutankanwen.

Lucas 19:30 Iomraidhean Croise

Mateus 21:2

hatu yunukĩ: —Ha mae besuuri kayãbis bushũ burro yushã tsua haki katsaumeriama hawẽ bakebe neshea betxitã tepetã ha dabe beyutãkãwẽ.

Lucas 19:29

Betfagé inũ Betânia ha mae dabe anu kemai Oliveiras Mati tetãbaĩkĩ hawẽ tsuma dabe yunukĩ

Lucas 19:31

Ha inũ, tsuãra matu yukakĩ yuikĩ: “Hawakatsi mã tepeai?” matu wa yuikĩ: “Nukũ Shanẽ Ibũ biyukatsis ikikiki”, atãkãwẽ— hatu wa

Lucas 19:32

ha dabe bushũ burro neshea bai namaki nia betxitã tepeaibũ

João 14:29

Na eska bebũkiri ẽ matu yuiai txipu ikai uĩkĩ ẽ matu hãtxa wai xinãkĩ mã ea ikũwãshanaii.