Lucas 18:26 - Kaxinawá Bíblia (BR)

²⁶ hanushũ habũ Jesusũ hãtxa nĩkatã yukakĩ: —Haskakenã, tsua Deusũ nuku mekekĩ pashawakĩ hiwematirumẽ?— ikaibũ

Kashinawa : Diosun Jesúswen taexun yuba bena yiniki

²⁶ januxun jabun Jesúsun jancha ninkatan yukakin: —Jaskakenan, ¿tsua Diosun nuku mekekin paxawakin jiwematidumen?— ikaibun

Lucas 18:26 Iomraidhean Croise

Lucas 13:23

huni betsã Jesus yukakĩ: —Shanẽ Ibuũ, hanu mĩ shanẽ ibuayarã, eskarabes besti mĩ hatu mekeshanai?— aka

Lucas 18:27

Jesus hatuwẽ nuikĩ yuikĩ: —Dateyamakãwẽ. Yurabũ haska watirubumahairabiakẽ Deusũ besti matũ xinã matu betsa wamatã dasibi matuwẽ nuikĩ matu ashũtiruki— hatu waya