Lucas 16:12 - Kaxinawá Bíblia (BR)

¹² Ha inũ, yura betsã mabu mã pe mekeshũtirumakẽ hawara Deusũ matu yubani matu inãmari ishanikiki.

Kashinawa : Diosun Jesúswen taexun yuba bena yiniki

¹² Ja inun, yuda betsan mabu man pe mekexuntidumaken jawada Diosun matu yubani matu inanmadi ixanikiki.

Lucas 16:12 Iomraidhean Croise

Jó 1:21

yuikĩ: —Tariuma ẽ kaini inũ ẽ mawa tariuma ẽ kaĩkaĩshanaii. Dasibi Senhor Deusũ ha ea inãkubaĩshina Senhor Deusũ ana dasibi ea mebĩshuki. Hakia Senhor Deus kẽwãkĩ ẽ pepa wabestikubaĩshanaii— itã

Lucas 10:42

Ea duawairã, haskatimaki. Hakia Mariã ẽ yusĩa nĩkakĩ ea duawai tsuã nematirumaki— anikiaki.

Lucas 16:11

Haskakẽ mai anua mabuwẽ kemukĩ mã pe meketirumakẽ Deusũ daya pepahaira matu yunuamari ishanikiki.

Lucas 16:13

Ha inũ, haratura dayarũ hawẽ shanẽ ibu dabe dayashũkĩ merabewatirumaki, betsa abukĩ txibãkĩ betsa abuama danãkĩ nĩkamarã. Habiaskari wakĩ pei inũ Deusri xinãkĩ ha dabe haska washũ mã duawatirumaki— hatu waya