Juízes 13:21 - Kaxinawá Bíblia (BR)

^21-23 —Ha hunirã, Senhor Deusũ nai tsuma kushipaki— ishũ atimas unãtã Manoá hawẽ aĩ yuikĩ: —Deus nũ uĩshuwẽ taea hawa teama txanima nũ mawaii— aka hakia hawẽ ainẽ kemakĩ yuikĩ: —Nuku tenãkatsi ikinã, cabra bake nũ menukĩ keyushuna biama ikeãshuki. Txi kuĩ anuri huni inakainai nuku uĩmama ikeãshuki. Huni bake ẽ hayashanai nuku yuiama iriakeãshuki. Haskawẽ taeshũ nuku kupikĩ debu wamaki— aka Manoá inũ hawẽ aĩ uĩmai ha Senhor Deusũ nai tsuma kushipa ana hatu anu tashniama inikiaki.

Juízes 13:21 Iomraidhean Croise

Juízes 6:22

haska Senhor Deusũ nai tsuma kushipatũ ma ashuã Gideãonẽ uĩtã datekĩ yuikĩ: —Yuu! Senhor Deusuũ, mĩ nai tsuma kushipabe beisinanamekĩ ẽ uĩshuki, mawamarã— aka