Juízes 13:10 - Kaxinawá Bíblia (BR)

¹⁰ hanua aĩbu hawaira kushikaĩ hawẽ bene yuikĩ: —Baa, ea nĩkawe. Uatiã huni eki nukushinarã, ua ma ana huaki. Ebe kashũ uĩ kawe— aka

Juízes 13:10 Iomraidhean Croise

Juízes 13:6

haska wawana aĩbu kashũ hawẽ bene yuikĩ: “Deus anua huni betsa ẽ nia anu tashnitushikĩ ea datea ẽ hushuki. Senhor Deusũ nai tsuma kushipa daki ẽ uĩshuki. Yukakĩ: ‘Mĩ tsuamẽ?’ akĩ ẽ yukama ishuki. Hatũri ea haskari ea yukama iriashuki.

Juízes 13:9

haska Manoá ea aka nĩkatã Senhor Deusũ ashũkĩ hawẽ nai tsuma kushipa ana yunukĩ nitxĩshuna bai anu ana aĩbu dayai kaki ana haki nukui tashnia uĩtã hawẽ bene Manoá hanumakẽ