Josué 4:5 - Kaxinawá Bíblia (BR)

⁵ Josué hatu yunukĩ: “Ana txĩtũbaĩ Hene Jordão namakis Deusũ hãtxa aruni bau ia mapuabu anu bushũ Israelĩ 12 huni bake matũ shenipabu tibitũ enabu shukua tibibũ mishki bestitxai iatãkãwẽ.

Josué 4:5 Iomraidhean Croise

Gênesis 31:46

hawenabu yuikĩ: —Mishki itxawakĩ maspu keyatapa wakãwẽ— hatu wa itxawakĩ mãtxĩshunabu hawẽ parananãtimawakĩ mishki mãtxiãbu dapishũ piaibũ

Êxodo 24:4

hanushũ Senhor Deusũ hawẽ hãtxa dasibi yunushina una merã Moisĩ kene keyutã ushashini penaya butushũ mati tenãmã anu hawẽ kẽwãti mishki txi tapu hatu wamatã Israelĩ 12 huni bake hayani ha tibitũ enabu shukua akeakeabu 12 hawẽ Senhor Deus shinãmati mishki keyatapa meribi Deusuna hatũ kena tibiya txi tapu dapi hatu nitxĩbaũkĩ benimatã

Josué 4:4

nĩkatã ha 12 huni katubirana hatu kenashũ

Josué 4:6

Ha mishki mã bitãshu hawẽ unãmati inũbarikiki.