João 4:40 - Kaxinawá Bíblia (BR)

⁴⁰ beshũ uĩkĩ yuikĩ: —Nukuki bayuwe— akabu hanushũ Jesusũ yusĩ usha dabei hatu anu baxikua

Kashinawa : Diosun Jesúswen taexun yuba bena yiniki

⁴⁰ bexun uinkin yuikin: —Nukuki bayuwe— akabu januxun Jesúsun yusin uxa dabei jatu anu bashikua

João 4:40 Iomraidhean Croise

Gênesis 32:26

yuikĩ: —Ma penaikiki. Ea henewe— aka Jacó yuikĩ —Mĩ ea pepawama ẽ mia heneamaki. Mĩ kushipawẽ ea pepawawe— aka

Provérbios 4:13

Ẽ yusĩti hãtxa danãma mestẽwãtã hakimakĩ heneama txibaĩ mĩ pe hiwekũkaĩshanaii.

Lucas 10:39

hanushũ hawenabu yusĩayã hawẽ betsa Mariã Jesus nĩkahairakatsis iki hawẽ tae dapi tsaushũ nĩkaya

Lucas 24:29

nemakĩ yuikĩ: —Ma bari kai mexuikiki. Habianu nukube niti iyuwe— akabu nĩkatã habianu hatube baxikui niti itã

Lucas 8:38

ha huni yushĩ txakabu kaĩmashutũ Jesus ea akĩ: —Ẽ mibe kaii— aka nemakĩ yuikĩ:

João 4:39

hanushũ aĩbũ hatu yuiaiwẽ taeshũ hawẽ mae anushũ Samarianawabu itxapabũ ikũwaĩ Jesus anu

João 4:41

hawẽ hãtxa ana itxapabũ ikũwãkĩ taewakĩ

João 4:43

hanushũ: “Deusũ hãtxa yuishunikarã, hawẽ mae anushũ yusĩayã hawenabũs kẽwaĩsbumaki”, imisshũ Jesusũ hamebi hatu kẽwãmakatsi ikama usha dabetã hanua ana kai

Hechos 16:15

hanushũ habubetã hawẽ hiwetãshũ ikũwaĩbuwẽ taeshũ unãtã nũ hatu naximakĩ keyua Lídiã nuku yuikĩ: —Txanima nukũ Shanẽ Ibu Jesus ẽ ikũwaĩ mã ea xinaĩnã, ẽ hiwe anu iyui bekãwẽ— akĩ nuku ea akĩ ana nuku ena wanũ ikaya —Peki— itã hari ka nũ habe hiweyuniki.

Hechos 8:8

ha mae anushũ Filipẽ hatu haska washunai uĩ hawẽ xinã txãkaĩ benimahairanibukiaki.

Apocalipse 3:20

Uĩa. Matu tibi haibuwakatsis ikĩ matũ beputi keska matũ huĩti anushũ eã ẽ matu kenakĩ akawaii. Tsuãra ẽ hui nĩkatã ebe haibunamekatsis ikĩ beputi keska matũ huĩti mã ea bepẽshuna matũ hiwe anu hikitã ẽ matubetã pikatsis ikaii.