João 3:1 - Kaxinawá Bíblia (BR)

^1-2 Hanua judeubũ itxati hiwe shanẽ ibu betsa fariseu Nicodemos mexu merã hune Jesusbe hãtxai kashũ yuikĩ: —Yusĩnaã, Deusũ mia merabewamarã, mĩ dami atimaska atirumaki. Haskakenã, Deus anua yusĩnanã, mĩ miaki, ẽ unãnã— aka

Kashinawa : Diosun Jesúswen taexun yuba bena yiniki

^1-2 Janua judiobun ichati jiwe xanen ibu betsa fariseo Nicodemo meshu medan june Jesúsbe janchai kaxun yuikin: —Yusinaan, Diosun mia medabewamadan, min dami atimaska atidumaki. Jaskakenan, Dios anua yusinanan, min miaki, en unanan— aka

João 3:1 Iomraidhean Croise

Lucas 23:13

Pilatos anu Jesus ana txĩtuãbiranabu uĩkĩ Deusbe hawenabu hãtxashunika shanẽ ibubu inũ mae shanẽ ibubu inũ yurã kaiã Pilatõs hatu itxawashũ

João 19:39

ha dikabi mexu merã Jesusbe hãtxatãyama Nicodemos hawẽ tsumabubetã 30 kilo mirra inũ aloé inĩti teipa husia bea José hawẽ tsumabube kashũ

João 3:10

—Israelbu yusĩbiamis haskakĩ ẽ mia yuiai mĩ nĩkamamẽ, tapĩbainamarã?— iwanã

João 7:26

Ũ unu naxui ika yusĩ hãtxairã, hawa tsuã nemama uĩnãmãri! Nukũ shanẽ ibubunã, “Messias Cristoki”, iwanã, xinãkanimẽkaĩ?