João 21:9 - Kaxinawá Bíblia (BR)

⁹ shashu anua butukaĩkĩ txi dekenẽ besti baka shuiai inũ misi mania nũ uĩayã

Kashinawa : Diosun Jesúswen taexun yuba bena yiniki

⁹ xaxu anua butukainkin chi dekenen besti baka xuiai inun misi mania nun uianyan

João 21:9 Iomraidhean Croise

Mateus 4:11

hanushũ Satanásã heneyubainaya Deusũ nai tsumabu beshũ Jesus merabewakĩ duawanibukiaki.

Marcos 8:3

Hatũ hiwe anu piti mais ẽ hatu nitxiã bui bai putxinĩ anua punu nukai babui unãyamastirubuki, betsabu txaikea bexiãburã— ikaya

João 18:18

hanua ma matsi beaya hanu dayamisbu inũ Templo mekemisbũ hemaĩtĩ txi keti watã yui mapubaunabu hatube naxui ika Pedrori yuaya

João 21:10

hanushũ Jesusũ nuku yunukĩ: —Ha baka mã bishurã, neri eskarabe bekãwẽ— nuku waya

João 21:8

hakia 100 metro besti shashuwẽ kakĩ hisĩ baka mata sharabaini nũ hawẽ tsuma betsabu keti itã

João 6:11

ha huni bake anua Jesusũ misi bitã Deus kẽwãtã misi tũkepakekĩ nuku inã ha tsauwabu nũ hatu inãbaunaya habiaskari wakĩ ha baka bitã tekepakekĩ nuku inãriaya nũ hatu inã hati pikatsis ikĩ bitã

João 6:9

—Cinco misi inũ dois bakaixta huni bakẽ nuku inãtirukiaki. Hakia hatibũ na misi eskarabes pikĩ hawa yani watirubumaki— aka