João 20:5 - Kaxinawá Bíblia (BR)

⁵ kemashũ dãkukaĩ tãpe merã uĩkĩ hawẽ yabuxinabu besti daka betxitã ẽ hikiriamakẽ

Kashinawa : Diosun Jesúswen taexun yuba bena yiniki

⁵ kemaxun dankukain tanpe medan uinkin jawen yabushinabu besti daka bechitan en jikidiamaken

João 20:5 Iomraidhean Croise

João 11:44

mawa tariwẽ yabu keshtu wakĩ sebikĩ utsi washũ hawẽ besuri beyabubiaxinabu ana hiwei bestẽtã kaĩkiranaya Jesusũ hatu yunukĩ: —Hawẽ yabu dapekãwẽ, hau kanunã— hatu wa dapeabu haskai Lázaro ana bestẽtã hiweniki.

João 19:40

haska judeubũ yura mawa maiwakĩ pewamisbu keska wakĩ Jesusũ yura dapushyabi yabukubaĩkĩ inĩti teipawẽ dapushkubaĩkĩ tari hushupawẽ yabukĩ keyutã

João 20:11

Hakia Maria Madalena katani ana txĩtũkirã hua mixki tãpe kesha nia kashai heneama nishũ ana uĩnũ ika dãkukaĩ tãpe merã uĩkĩ

João 20:4

kuxirabekaĩkĩ ea dukũ binukaĩ tãpeki

João 20:6

ea itxũ txipu Simão Pedro hui ha dukũri hikishũ hawẽ yabuxinabu uĩkĩ