João 18:19 - Kaxinawá Bíblia (BR)

¹⁹ hanushũ Deusbe nukunabu hãtxashunika shanẽ ibuhaira ikũkainima ma tashnima anu Anásĩ hiwe anu bitxiabu hawẽ tsumabukiri inũ hawẽ yusĩakiri Jesus yuka taewa

Kashinawa : Diosun Jesúswen taexun yuba bena yiniki

¹⁹ januxun Diosbe nukunabu janchaxunika xanen ibujaida ikunkainima ma taxnima anu Anásin jiwe anu bichiabu jawen tsumabukidi inun jawen yusiankidi Jesús yuka taewa

João 18:19 Iomraidhean Croise

Mateus 26:57

hanua atxitã iyukĩ Deusbe nukunabu hãtxashunika shanẽ ibuhaira Caifásĩ hiwe anu hanu mae yununika shanẽ ibu betsabu inũ, Deusũ hãtxa kenenibu yusĩnanãmisbu habu dasibibu habu dukũ bua itxa maniabu anu Jesus iyukĩ hanu bitxiaibũ

Marcos 14:53

Hanua Deusbe nukunabu hãtxashunika shanẽ ibubu dasibi inũ, mae yununika shanẽ ibubu betsabu inũ, Deusũ hãtxa kenenibu yusĩnanãmisbu habu dasibibu hanu Deusbe nukunabu hãtxashunika shanẽ ibuhaira Caifásĩ hiwe anu habu dukũ bua itxa maniabu anu Jesus iyukĩ hanu bitxiaibũ

Lucas 20:20

haskawẽ unãti watã txitetã Romano shanẽ ibu Pilatos anu ha amakatsi Jesus paranũ ishũ huni betsabu Jesusũ unãriama judeubũ hatu yunukĩ hau huni pepa itsakĩ habũ unãti watã Jesus yukakĩ yuimakatsi nawa shanẽ ibu hau atximashanũ yunuabu