João 12:4 - Kaxinawá Bíblia (BR)

⁴ nũ hawẽ tsuma betsa Judas Iscariotẽ txipu Jesus hatu atximashanaitũ yuikĩ:

Kashinawa : Diosun Jesúswen taexun yuba bena yiniki

⁴ nun jawen tsuma betsa Judas Iscarioten chipu Jesús jatu achimaxanaitun yuikin:

João 12:4 Iomraidhean Croise

Mateus 10:4

Simão betsã nawabu abuisma inũ, Judas Iscariotes hatũ Jesus hatu txipu atximashanai nũ hati inibuki, Jesusũ tsuma kuxipayaburã.

Mateus 26:14

hanua Jesusũ 12 tsumabu betsa pashkakaĩ Judas Iscariotes Deusbe nukunabu hãtxashunika shanẽ ibubube yubakanũ ika kashũ

Lucas 6:16

Tiagõ bake Judas inũ, Judas betsa Iscariotes anua yumeni txipu hatũ Jesus hatu atximashanairã, hati Jesusũ katunikiaki.

João 12:5

—Haskakĩ hatu inãtã 300 shaba daya peiti biamamẽ? Ha peiwẽ nuitapaibu merabewati xarabĩ!— ibiai

João 13:2

Hanushũ bari kaya mexu merã Jesusbetã nũ piaya habiatiãri Judas Iscariotẽ Jesus hatu atximashanai diabo Satanásã Judas xinãmaya

João 13:26

basheshẽri Jesusũ ea besti yuikĩ: —Misi pukushũ ẽ inaĩnã, haki— ea watã misi bishũ tewe inũ yutxi mutsaki pukutã Simãonẽ bake Judas Iscariotes inã