João 11:6 - Kaxinawá Bíblia (BR)

⁶ Lázaro isĩ teneai yuiabu nĩkatã kayuama ana usha dabei Jesus baxikuxĩshũ

Kashinawa : Diosun Jesúswen taexun yuba bena yiniki

⁶ Lázaro isin teneai yuiabu ninkatan kayuama ana uxa dabei Jesús bashikushinxun

João 11:6 Iomraidhean Croise

Gênesis 22:14

Haska watã Abraão ha mati kenakinã: “Na mati Senhor Deusũ hatu yupa watirumaki”, anikiaki. Na habiatiãri ikis yurabũ habiariri kenariakĩ heneisbumaki.

Gênesis 42:24

hatu nĩkatã ana hatu hãtxa wama nui José dabekekaĩ dĩtu betsa merã hikia kashai nesetã hatu anu ana hua hãtxa maewanikã merabewaya ana hatube hãtxakĩ José Simeão katutã hatu dapashkamabainai uiaĩbũ José Simeão hatu metaush amatã hawẽ hiwe merã hatu bitximatã

Isaías 30:18

Mã haskabiashanaya Senhor Deusũ matu manaikiki, hawẽ nui pae matu uĩmakatsirã. Haska matuwẽ nuitxakayamai matu uĩmakatsi ikikiki, ha Deus yunuti kushipa kanetiruma hayawẽ taearã. Senhor Deus dasibi tsuabũra mã manakaibuwẽ taea hawẽ benimakanikiki.

João 11:5

Maria inũ Marta inũ hatũ pui Lázaro abuhairabiai

João 11:7

nũ hawẽ tsumabu nuku ana yuikĩ: —Judéia anu ana bunãkãwẽ— nuku wa