João 11:38 - Kaxinawá Bíblia (BR)

³⁸ Jesus hatube kai kashakũkainaya ana nui pae tsekekirani kakĩ mixki tãpe merã datãtã mixki ewapawẽ bepuxinabu anu kematã

Kashinawa : Diosun Jesúswen taexun yuba bena yiniki

³⁸ Jesús jatube kai kaxakunkainaya ana nui pae tsekekidani kakin mishki tanpe medan datantan mishki ewapawen bepushinabu anu kematan

João 11:38 Iomraidhean Croise

Mateus 27:60

aĩbu dabetã hatu txibaĩbũ hawẽ yura bakebaĩkĩ bukĩ hawẽ bai neki mixki kini bena hatu amaima anu Jesus datãtã mixki beputi ewapawẽ beputã buaibũ

Mateus 27:66

bushũ hawẽ beputi mixkiki huni betsã bepeã unãti xarawakĩ hawẽ unãti dispiki tsamĩtã pũtekĩ beweshetã hau mekekĩ uĩnũbũ soldadobu yunukĩ keshematã benibukiaki.

Marcos 15:46

tari hushupa txaipa bishũ Jesusũ yura hawenabubetã buteshũ tariwẽ dayabutã bukĩ hanu maiwati mixki kini waimabu anu dataĩbu Maria Madalena inũ Josẽ ewa Mariã uĩaĩbũ mixki beputi ewapawẽ bepunibukiaki.

Marcos 8:12

Jesus huĩti nixmashũ hatu yuikĩ: —Haskakĩ hawara Deusũ besti damiwatiru uĩnũ ishũ mã ea yukai? Ikũ ẽ matu yuiai nĩkakãwẽ. Hamapai betsa uĩmakĩ ẽ ana matu ashũtaskamaki— hatu watã

Lucas 24:2

kematã ha mixki beputi ewapahaira tsuãra ma tarãbu betxitã

João 11:33

judeu shanẽ ibubube Maria kashai bis ikaibũ Jesusũ haskaibu uĩ hatuwẽ uke merã nuihairai hatube kashakatsis ikĩ

João 20:1

Hanua Jesus mawaxina ana besteni matu yuinũ nĩkakãwẽ. Huĩrukũtitiã Jesusũ yura mixki tãpe merã dakakẽ usha dabea penai taei penariama mexukẽ domingotiã taeaya Jesus maiwakĩ hanaxinabu anua hatube Maria Madalena kakĩ tãpe bepemana uĩtã Jesusũ yura hayama uĩbirani