Hechos 25:24 - Kaxinawá Bíblia (BR)

²⁴ hanushũ Festõ hatu yuikĩ: —Shanẽ ibu Agripa inũ nukube itxabuũ, na hunikiri matu yuinũ nĩkakãwẽ. Jerusalém anushũ inũ nenushũri judeu itxapabũ hakiri txakabu kayakĩ ea tenãmanũ ika biski ikubaĩxinabuki.

Kashinawa : Diosun Jesúswen taexun yuba bena yiniki

²⁴ januxun Feston jatu yuikin: —Xanen ibu Agripa inun nukube ichabuun, na junikidi matu yuinun ninkakanwen. Jerusalén anuxun inun nenuxundi judio ichapabun jakidi chakabu kayakin ea tenanmanun ika biski ikubainshinabuki.

Hechos 25:24 Iomraidhean Croise

Hechos 22:22

ha judeubu itxabũ hatishũ besti Paulõ hãtxa nĩkashũtã ana judeubumakiri nĩkakatsi ikama hakiri sinatakĩ unãshubima yuikĩ: —Ha hunirã, nũ ana hiwea uĩkatsi ikamaki! Tenãkĩ yamawarikãwẽ!— iki

Hechos 25:7

iweabu Jerusalém anua bexiã judeu shanẽ ibubũ kebaũshũ hawẽ yusĩa betsa betsapakiri Paulo txitebiakĩ hawẽ haska watima kayakiri Festo yuiaibũ