Hechos 24:6 - Kaxinawá Bíblia (BR)

⁶ Haska besti wama nukũ Temploki meseama nuku txakabuwãxinaki. Haska waya nukunabũ atxiabu nukũ shenipabũ beya txibãkĩ unãti watã nũ kupipanã

Kashinawa : Diosun Jesúswen taexun yuba bena yiniki

⁶ Jaska besti wama nukun Temploki meseama nuku chakabuwanshinaki. Jaska waya nukunabun achiabu nukun xenipabun beya chibankin unanti watan nun kupipanan

Hechos 24:6 Iomraidhean Croise

João 18:31

Pilatõsri hatu yuikĩ: —Iyushũ haska matũ shenipabũ matu yusĩpauni keska wakĩ matũmebi unãti watã kupitãkãwẽ— hatu wa judeu shanẽ ibubũ yuikĩ: —Nũ tenãpanã mĩ nuku nemamiski. Hau tenãnũbũ miã besti mĩ yunutiruki— akaya

Hechos 19:37

Na huni dabe mã iweatunã, nukũ yushĩ Diana kẽwãti templokiri hawa atimapa wai inũ hawa hakiri txakabu yuiabumaki.

Hechos 22:23

heneama keketikubaĩkĩ haki sinatai nashuku paepakĩ hatũ peyabukumisbu tari pekatã mai bekux bekux akĩ kuru sa sa akaibũ

Hechos 24:12

Hanushũ Templo anua inũ hanu itxati hiwe anua inũ hanira hãtxai nishũ yurabu ẽ hatu itimaskawai tsua ẽ haska wai ea hawa nĩkabuma ixiãbuki.

Hechos 24:7

soldado comandante Lísias hawẽ soldadobube kashũ hawẽ kuxipawẽ taeshũ nuku mebĩxĩshũ