Hechos 23:27 - Kaxinawá Bíblia (BR)

²⁷ Ha huni hawẽ kena Paulo haki sinatakĩ judeubũ atxipakebaũ tenãpanãbũ Romano documento hayakẽ tapĩtã hatu nemanũ ika ẽ soldadobube kashũ ẽ hatu mepãmaxinaki.

Kashinawa : Diosun Jesúswen taexun yuba bena yiniki

²⁷ Ja juni jawen kena Pablo jaki sinatakin judiobun achipakebaun tenanpananbun romano documento jayaken tapintan jatu nemanun ika en soldadobube kaxun en jatu mepanmashinaki.

Hechos 23:27 Iomraidhean Croise

Hechos 23:10

pubẽhairai kemanamei hãtxa berukuaibuwẽ taeshũ Paulo yauxikĩ niniakeakekĩ pashka pashka akana ika datekĩ Romano soldado comandantẽ hau i benũbũ hawẽ soldadobu yunua itxabu anua Paulo iyushũ hawẽ meketi hiwe kuxipa anu soldadobũ ana bitxiabũ

Hechos 24:6

Haska besti wama nukũ Temploki meseama nuku txakabuwãxinaki. Haska waya nukunabũ atxiabu nukũ shenipabũ beya txibãkĩ unãti watã nũ kupipanã