Hechos 10:18 - Kaxinawá Bíblia (BR)

¹⁸ unãshubima yuka ikĩ: —Na hiwe anurã, Simão Pedro hiweamẽ?— ikaibũ

Kashinawa : Diosun Jesúswen taexun yuba bena yiniki

¹⁸ unanxubima yuka ikin: —Na jiwe anudan, ¿Simón Pedro jiweamen?— ikaibun

Hechos 10:18 Iomraidhean Croise

Hechos 10:17

Pedrõ dama haska uĩshuwẽ taea: “Haskara ea yui ishumẽ?” ika xinaĩ hawẽ dabanã nuihairaya hanua Cornélio anua bea Simãonẽ hiwe yuka ikubirani hawẽ hiwe anu kematã

Hechos 10:19

ha kenaibu nĩkama Pedrõ haska uĩshu unãnũ ika xinã heneriamakẽ Deusũ Yushĩ Pepatũ yuikĩ: —Uĩwẽ. Huni dabe inũ bestitũ mia benakanikiki.

Hechos 11:11

ẽ haska uĩayã huni dabe inũ bestitũ Cesaréia anushũ hatu yunua bexĩshũ ẽ hanu ikanu ea benaibũ