Gênesis 44:23 - Kaxinawá Bíblia (BR)

²³ “Matũ betsa mashku nenu mã iweamarã, mã ana ea uĩ nenu hutirumaki”, mĩ nuku waimaki.

Gênesis 44:23 Iomraidhean Croise

Gênesis 43:3

Judá yuikĩ: —Hawẽ kushipawẽ ha hunĩ nuku nemakĩ yuikĩ: “Matũ betsa mashku mã iweamarã, ea anu ana beyamashãkãwẽ. Hakia matũ betsa mashku iwekĩ piti mã ana biyutiruki”, akĩ nuku yuimaki. Mĩ nukũ betsa mashku nukube yunuama piti bi nũ katirumaki. Hakia mĩ nukube nitxiãyã nũ katiruki— aka

Gênesis 44:22

Hakia nukũ mia yuikĩ: “Ha nukũ betsa mashkũ hawẽ epa henetirumaki. Hawẽ epa henebaina hawẽ nui manui mawatiruki”, nũ mia aka

Gênesis 44:24

Ka nukũ epaki nukushũ mĩ hãtxa nũ yuia