Gênesis 44:10 - Kaxinawá Bíblia (BR)

¹⁰ —Haska mã txaniairã, ẽ matu akaii. Haratura mã kẽtxa hayarã, ha besti ẽ escravo waii. Hamẽ matu hatirirã, txakabuma mã unanuma inũ butirubuki— hatu wa

Gênesis 44:10 Iomraidhean Croise

Gênesis 44:11

hawaira huni tibitũ habũ saku jumento kamakia butetã tsaũshũ depeshunabu

Gênesis 44:17

José kemakĩ: —Ẽ matu haska wamahairaki. Ha hatũ sakukia kẽtxa ẽ tsumapã betxishu ha besti ẽ dayaru escravo ẽ waii. Hamẽ maturã, unanuma matũ epã hiwe anu burikãwẽ, tsuã matu hawawamakirã— hatu wabia

Gênesis 44:33

Haskawẽ taeshũ ẽ betsa mashkuwẽ taearã, ea awe, hawẽ shãtukũ bashikĩ dayaru escravo wakinã. Hanua ẽ betsa mashku hawẽ betsabube ea yunushũwẽ, hau hatube katanunã.