Gênesis 30:42 - Kaxinawá Bíblia (BR)

⁴² Hanuari txashuwã babu txutanameriaibũ hi pusteya ha dapi Jacó nitxiãma bake nanea txashuwã bake hushupa babu imana tashniriakubainibukiaki, haskakẽ txashuwã hushupa babubu Labãonarã. Hanua txashuwã keneya inũ meshupa inũ shiwayabu kushipabu hawẽ dais Jacónã inikiaki.

Gênesis 30:42 Iomraidhean Croise

Gênesis 30:41

ũpash amati anua txashuwã kushipa txutanameaya Jacó hawaira hi siri itxapa betsebaĩ nitxiã ha txashuwã hanua uĩkĩ hi siri pusteya dapikea txutanamekĩ bake kushipa hushupa pawakubainibukiaki. Hatu haska wa akeakekubaina hushupama tashnikubainibukiaki.

Gênesis 30:43

Haskawẽ taea Jacó hawena itxapa hayakũkainikiaki, inabu inũ, huni inũ aĩbu tsumabu inũ, camelo inũ, jumento mirima hayairã.