Gênesis 24:55 - Kaxinawá Bíblia (BR)

⁵⁵ hawẽ pui inũ hawẽ ewã yuikĩ: —Txipash nũ manushanai ana 10 shaba niti ishũ nuku uĩmayukãwẽ. Hati binuaya txipash mĩ iyutiruki— akabu

Gênesis 24:55 Iomraidhean Croise

Gênesis 24:56

ana hatu yuikĩ: —Ea hatishuĩra ea niti ayamakãwẽ. Senhor Deusũ ea matu duawamashinaki. Ẽ ma txĩtuaĩ ea nitxĩrikãwẽ, ẽ tsumanu txipash iyushuni ẽ ma kairã— hatu wa

Juízes 14:8

txipu shaba eskarabes kaya aĩbu bitanũ ika ana Timna anu txĩtũkirãkĩ leão tenãshina uĩtanũ ika baima hikikaĩ leão yura meranua samũ buna hawẽ bataya betxishũ