Gênesis 21:19 - Kaxinawá Bíblia (BR)

¹⁹ hanua Deusũ Agar ũpash inãkĩ txatxa uĩma kashũ bikĩ bitxi bishtuki txatxa ũpash mata washũtã hawẽ bake amanikiaki.

Gênesis 21:19 Iomraidhean Croise

Gênesis 16:14

Haskawẽ taeshũ mae Cades inũ Berede ha dabe namakis ũpash txatxa kenakĩ: “Laai-Roiki”, akĩ nuku hãtxarã, “Hamebi Hiweatũ Ea Uĩmistũ Txatxaki”, akĩ kenakĩ ani haska yuimisbuki.

Gênesis 16:7

mae betsa Sur bai kawẽ kai hanu tsua hiweabumanu Agar pashashina hari ha txatxa dapi tsaukẽ Senhor Deusũ nai tsuma haki nukutã yukakĩ: —Agarĩ, mĩ Sarai dayaru escravoki. Harakiria mĩ huamẽ? Harakiri mĩ kai?— aka yuikĩ: —Ẽ tsuma Sarai anua pashai ẽ hunekirãshinaki— akĩ yuia

Números 22:31

hanushũ Senhor Deusũ Balaão beru betsa watã uĩmaya hawẽ matxatu kenu dabeya txaipa sanã bai namaki Senhor Deusũ nai tsuma kushipa nia Balaãonẽri uĩ datehairai dãti iki maĩ beti ikẽ