Gênesis 18:13 - Kaxinawá Bíblia (BR)

^13-14 hanushũ haska Sarã shinaĩ Senhor Deusũ unãkĩ Abraão yuikĩ: —Haskai Sarã nuku ikũwãma usãmẽkaĩ: “Ẽ yushabubia ẽ bake bitã kaĩshanai?” ikirã? Earã, ẽ habia matũ mekenika Deuski. Earã, Senhor Deus kushipahairatũ hamapai sharabu ẽ atiruki. Txanima mia ashũtiruki. Ana bari betsatiã ana hushũ ẽ matu uĩyuaya ẽ kushipawẽ Sarã huni bake bitã hayashanikiki— aka

Gênesis 18:13 Iomraidhean Croise

Gênesis 21:6

Sarã shinãkĩ: “Deusũ ea benimawakĩ ea usãmashuki. Haskakẽ ẽ huni bake kaĩshina habũ nĩkatã benimariashãkanikiki, ebetã usãriairã.

Gênesis 21:7

Ẽ benẽ ea bakewaima kaĩshũtã ẽ txutxu amashũtirurã, tsuã bebũkiri shinãtirumahaira ikimaki. Hakia ẽ bene mestebuhairabiatũ ea bakewaima ẽ huni bake kaĩshũshinaki”, inikiaki.