Gênesis 14:5 - Kaxinawá Bíblia (BR)

^5-6 ana bari bestitxai ka Quedorlaomer inũ shanẽ ibu betsa 3 hatunabubetã shinãtã nawa betsa betsapabu detenamekĩ 5 mae maemakĩ detetã ha tibi hatu tsuma wanibukiaki. Astarote-Carnaim anu kashũ Refain nawa tsuma watã Hã mae anu kashũ Zuz nawa tsuma watã Savé-Quiriataim mae anuri kashũ Emin nawa tsuma watã Seir Mati anu kashũ Horeu nawa tsuma wakĩ detekĩ hatu txibãbaini Parã anu hari tsua hiweabuma anu dapikea

Gênesis 14:5 Iomraidhean Croise

Gênesis 14:4

Quedorlaomer 12 ano ka shanẽ ibukĩ dasibi hatu tsuma wanishũ ana bari betsatiã hatu itxakawaya ana shanẽ ibu wakatsi ikama ana duawabuma

2 Samuel 5:18

hanua Filisteu nawabu bei Refains napãpa anua detenamenũ ika kebaunabũ

2 Samuel 5:22

Hakia txipu Filisteu nawabu pashatani ana txĩtũbirã hanua detenameshinabu anu ana habianuri Refains napãpa anu hikitã detenamenũ ika kebaunabu