Êxodo 5:18 - Kaxinawá Bíblia (BR)

¹⁸ Matunabu dayamaritãkãwẽ. Tsuã matu basi tsusĩ txũkish ana inãmabia mã uatiã akubaĩshina keskari habiatiri shaba tibi hatu amakubaĩtãkãwẽ— hatu wa

Êxodo 5:18 Iomraidhean Croise

Êxodo 5:17

hatũ hãtxa danãkĩ Faraónẽ hatu yuikĩ: —Daya itxapa mã hayabia hawawẽ haskatima txikishi maputanũ ika beshũ ea yukakĩ: “Nukũ mekenika Senhor Deus kẽwãtãpa?” ikĩ mã ea yukabirãbiranaii.

Êxodo 5:19

Hebreubu habũ hawenabu dayamamisbũ hatu hawa betsa washuãma shinaĩ: —Nũ peirawa! Shaba tibi hatishũ nũ daya mirĩtiruma nuku nuitapawaikiki— itã

Ezequiel 18:18

Ha inũ, betsarã, hatũ epã hawenabu itxakawakĩ hatu yumetsukĩ kanekĩ txakabu betsa betsapa wakubainaya hawẽ txakabuwẽ taeshũ kupikĩ hau tenãshanũbũwẽ.