2 Samuel 18:26 - Kaxinawá Bíblia (BR)

²⁶ mekenikatũ huni ha katxu kushikiranai uĩkĩ ana hui kushipawẽ yuikĩ: —Huni betsari kushikiranikiki— aka shanẽ ibuhaira Davĩ ana kemakĩ: —Habiatũri kakape beikiki— aka

2 Samuel 18:26 Iomraidhean Croise

2 Samuel 18:25

hui kushipawẽ shanẽ ibu banabima, benimakĩ shanẽ ibuhaira Davĩ yuikĩ: —Huni bestitxai hukĩ kakape beikiki— aka

2 Samuel 18:27

hawẽ mekenikã ana yuikĩ: —Hari kushikiranai ẽ uĩmis ẽ unaiĩ. Zadoquẽ huni bake Aimaáski— aka shanẽ ibuhaira Davĩ kemakĩ yuikĩ: —Harã, huni pepaki. Txanima kakape beikiki— aka