1 Samuel 9:8 - Kaxinawá Bíblia (BR)

⁸ kemakĩ hawẽ dayarũ Saul yuikĩ: —Prata pei heshe karuma ẽ kapãkãki ẽ hayaki. Haratu baiwẽ nũ kai hau nuku yuinũ na prata pei heshe pishta Deusũ hãtxa yuishunika inãnũ kawe— aka

1 Samuel 9:8 Iomraidhean Croise

1 Samuel 9:6

hawẽ dayarũ shinãtã kemakĩ yuikĩ: —Na maewã anu Deusũ hãtxa yuishunika hiweaki. Hawara yuia imiswẽ taeshũ haki mesekĩ hawẽ hãtxa nĩkamisbuki. Hari kanãwẽ, hatũ ha baiwẽ kashũ nukũ jumenta mapua nũ betxitiru nuku yuitirumẽkainã— aka