1 Samuel 6:9 - Kaxinawá Bíblia (BR)

⁹ Israelĩ enabu mae Bete-Semeskiri hawa hikikaunama kai peairã, Deusũ hatũ nuku bika tenemai nũ unãshanaii. Hakia haskama hamakiri ha ina awa hikibainaiburã, hawãra nuku isĩ tenemakĩ kupiai nũ unãtirubuki— hatu wabu

1 Samuel 6:9 Iomraidhean Croise

2 Samuel 1:6

ha hunĩ kemakĩ yuikĩ: —Mati Gilboa anu kashũ Saul hĩ iki hawẽ hashiwẽ mesteã nia Filisteu nawabu hatũ cavalo katsaumea beaibu ẽ uiãyã

Êxodo 8:15

hakia Senhor Deusũ heu yamawashuna ana hawẽ dateama hawẽ huĩti kushitã Moisés inũ Arãonẽ hãtxa Faraónẽ ana hatu nĩkama haska Senhor Deusũ Moisés yuishina keskakĩ Faraónẽ Israelĩ enabu ana hatu nemaniki.

Amós 3:6

Hamẽ maewã anu mese huaya hatu unãmakĩ tsuãra trombeta txã txã akaiwẽ taea yurabũ nĩkai datemisbuki. Ha maewã anu haska kainã, Senhor Deusũ ma hanu txakabu hatu yunua haska besti kaĩkũkaĩmiski.

Lucas 10:31

hanua Deusbe nukunabu hãtxashunika betsa hawa xinãma hui habias bai tanabirãkĩ huni kuxabainabu daka betxitã hawẽ nui haki kemakatsi ikama benãtashũ besti uĩtã dũkebaĩkẽ

1 Samuel 6:10

haska habũ hãtxa nĩkatã haska wakĩ ina awa yushã dabe hawẽ bake txutxu amai katushũ hatũ bake dabe txutxu putamabirã hanu ina hiwe anu hatu bitxishũ ina awa yushã tarãti teumarabeshũ

1 Samuel 6:12

Bete-Semeskiri bai hau tanabaĩtanũbũ ina awa yushã heneabu hamebi kai maã maã ikũkaini besukiri bai tanabaini hawa benuama yusiuri inũ yusmauri hikiama kayatapibainaibũ hatxũ Filisteu nawa shanẽ ibubũ txibãkubaini ha Bete-Semes mai pakea kesha anu niti ishũ uiaĩbũ

1 Samuel 6:3

habũ hatu kemakĩ yuikĩ: —Deusũ hãtxa aruni bau mã ana hatu inãkatsi ikai haska besti hatu bumayamakãwẽ. Senhor Deus daewakĩ inãkuĩti pepa bumashũkãwẽ. Mã haska wa mã shushashanaii. Senhor Deusũ matu kupikĩ heneai mã unãshanaii, ana matu kupiamarã— hatu wabu