1 Samuel 2:32 - Kaxinawá Bíblia (BR)

³² Israelĩ enabu duawakĩ ẽ hatu pepawashanai shinaĩ mĩ hatu keskamawẽ taea sinai bika tenei punu nukakũkaĩshãwẽ, minabu anibuabumakenã.

1 Samuel 2:32 Iomraidhean Croise

1 Samuel 2:33

Hakia minabu ẽ hatu teshe waima ẽ kẽwãti txi tapu anu ana daya hayama punu nukai keyua hatuki sinatai mapushãkanikiki, minabu eskarabes ẽ henekubainarã. Hakia hatiri minabu betsabu aniburiabuma tsuabura hatuki sinatakĩ hatu tenãkubaĩshãkanikiki.

1 Samuel 4:11

Deus hatube yubakani hãtxa aruni bau dikabi Filisteu nawabũ atxitã habianuri Elĩ bake dabe Hofni inũ Finéias tenãriabũ

1 Samuel 4:4

haska shinãtã huni itxapa Siló anu hatu yunua bushũ hanua Senhor Deus dasibi kushipabu binu keyua hatube yubakani hãtxa aruni bau ha querubin hamamaki Senhor Deus mekeabu tsaumis beaibũ Elĩ huni bake dabe Hofni inũ Finéias hatube buriaibũ