1 Samuel 18:24 - Kaxinawá Bíblia (BR)

²⁴ hanua Saul anu ana bushũ Davĩ hãtxa banabimakĩ yuiabu

1 Samuel 18:24 Iomraidhean Croise

1 Samuel 18:23

Saulũ dayarubu Davi anu bushũ habias hãtxa yuiabu hakia Davĩ hatu kemakĩ: —Shanẽ ibuhairatũ dais ikũkaini bikama dabanẽ mã shinaĩ? Haskai nuitapabiai ẽ shanẽ ibũ dais itirumẽ? Ẽ mitanumaki— hatu wa

1 Samuel 18:25

hau Filisteu nawabũ Davi tenãshanũbũ Saulũ kemakĩ hatu ana yuikĩ: —“Nukũ beya txibãkĩ aĩbu huni betsã bikatsirã, hatũ epa bebũkiri mabu ewapa bishũmisbuki. Hamẽ eanã, ẽ shanẽ ibũ yunuairã, haska ẽ shinãmaki. Hakia nukuki sinatamisbu kupikĩ Filisteu nawabu tenãtã 100 hina kubitxi meshtebirã ha dukũ ea beshũtiruki. Haska besti hakiri ẽ shinaiĩ”, haska Davi ea yuishũtãkãwẽ— hatu wa