1 Samuel 15:25 - Kaxinawá Bíblia (BR)

²⁵ Hakia haska ẽ kaneshina menã ea hakimariwe, haska ẽ mia yukairã. Ea haska watã ẽ Senhor Deus kẽwaĩ kai ebe txĩtũkaĩwẽ— aka

1 Samuel 15:25 Iomraidhean Croise

2 Samuel 12:20

haska wabu nĩkatã maĩ daka benikaini ka hawẽ tari detsis pekatã nashi petã tari bena sawetã sheni inĩtiwẽ txa ikeaketã Deuski nukuti tari hiwe pũtea anu kashũ tari hiwe bebũ hemaĩtĩ dãti iki beti ishũ Senhor Deus kẽwãbai txipu benikaini hawẽ hiwe anu kashũ hatu piti yuka beshuãbu pikĩ nushukĩ yaniwaya

1 Samuel 15:26

kemakĩ Samuelĩ yuikĩ: —Mĩ ma Senhor Deusũ yunuti hãtxa danãshinawẽ taeshũ natiã mĩ Israelĩ enabũ shanẽ ibubiakẽ Senhor Deusũ mia danaĩwẽ taea ana ẽ mibe hari kamaki— atã