Santiago 1:7 - Kashinawa : Diosun Jesúswen taexun yuba bena yiniki

⁷ Tsuabuda jaska keskakin jatun shinan betsa wa akeakekin yukamisbudan, jawada Dios anua bitidubumaki,

Kaxinawá Bíblia (BR)

⁷ Tsuabura haska keskakĩ hatũ xinã betsa wakeakekĩ yukamisburã, hawara Deus anua bitirubumaki,

Santiago 1:7 Iomraidhean Croise

Santiago 1:6

Jaska Diosbe janchakin yukakinan, chanima ikun besti wakin akubainkanwen: “Ea inantidumenkain”, ikin shinan dabewama akinan. Jamen man shinan dabewen shinankin man ea akaidan, ianenwan niwen bechuduwankin tunkax abubumis keska wakin man akawaii.

Santiago 1:8

natian jatun jamapaikidi Dios yukabiatan jaskas ikunwankin shinanma pena betsatian ana jaskakidi yukashina ikunwankin mestenwamamadan.

Santiago 4:3

Ja inun, jawadakidi Dios man yukamiski. Januxun man yukakin man ea abia jawa man bismaki, man jamakidi yukachakaiwen taexunan, jaskadan, jaska Diosun shinain keska akatsi ikama jaska matumebi jawen bepadamei ibubis benimai man jamen chakawakatsi ikin jakidi shinainan.