Mateus 12:49 - Kashinawa : Diosun Jesúswen taexun yuba bena yiniki

⁴⁹ nun jawen tsumabu nuku metukin yuikin: —Na jabiabuki, en ewa inun en betsabudan.

Kaxinawá Bíblia (BR)

⁴⁹ nũ hawẽ tsumabu nuku metukĩ yuikĩ: —Na habiabuki, ẽ ewa inũ ẽ betsaburã.

Mateus 12:49 Iomraidhean Croise

Mateus 12:48

Jesúsun kemakin jatun yui ka yuikin: —¿Tsuamen, en ewa inun en betsabudan?— iwanan,

Mateus 12:50

Ja inun, Diosun jancha tsuabunda ninkatan ikunwankin axunmisbudan, jabiabu en betsabu inun en puibu inun en ewabudiki— jatu waniki.

Mateus 28:7

bekanwen. Uinbaini buxun jawaida na jancha jawen tsumabuki chanikin: “Jesús mawashinadan, ma bestenkainaki. Matu bebunkidi Galilea anu kaxuinkiki. Jadia matube ana ichai benai kaikiki. Jadi buxun uinditankanwen”, akin jawen tsumabu jatu yuiditankanwen. Jaska bestiki, en jancha matu bexuanki— jatu wa

Marcos 3:34

ja dapi tsauabu uinbaunkin jatu yuikin: —Na jabia ea dapi manixun ea ninkaibudan, jabiabu en ewa kayabibu inun en betsa kayabibu inun en pui kayabibuki, na jabiabudan.

João 17:20

Na en jaibuaibu besti shinankin jabukidi besti en mia yukaxunamaki. Jakia jabun jatun jancha kakape ninkatan ea ikunwanxanaibudi en mia jatu yukaxunaii, min jabudi mekekubainxanunan.