Marcos 9:16 - Kashinawa : Diosun Jesúswen taexun yuba bena yiniki

¹⁶ januxun Jesúsun jatu yukakin: —¿Jawai Diosun jancha kenenibu yusinananmisbube jadakidi man janchawen yuinamei ikai?— jatu waya

Kaxinawá Bíblia (BR)

¹⁶ hanushũ Jesusũ hatu yukakĩ: —Hawai Deusũ hãtxa kenenibu yusĩnanãmisbube harakiri mã hãtxawẽ yuinamei ikai?— hatu waya

Marcos 9:16 Iomraidhean Croise

Marcos 8:11

Janua fariseobu Jesús anu bexun jabe ja inun, iwanan, unanti wakin yuikin: —Dios anua jawen unanti dami nuku axunwen, min jawen kushipa jaya nun uinunan— akabu

Marcos 9:15

Jesús juai dasibibun uin benimajaidai kushibaini jaki nukuxun yukakin: —¿Min ma juai?— akabu

Marcos 9:17

ninkatan juni betsan yuikin: —Yusinaan, en juni bake yushin chakabun juyu wani en mia anu iwexuki.