Marcos 6:10 - Kashinawa : Diosun Jesúswen taexun yuba bena yiniki

¹⁰ ana jatu yuikin: —Kadan, jiwe bestichai mae tibi anu jiweyuxun yusinkubaintankanwen. Januxun yusinkin menetan mae betsa anudi maekubainxankanwen.

Kaxinawá Bíblia (BR)

¹⁰ ana hatu yuikĩ: —Karã, hiwe bestitxai mae tibi anu hiweyushũ yusĩkubaĩtãkãwẽ. Hanushũ yusĩkĩ menetã mae betsa anuri maekubaĩshãkãwẽ.

Marcos 6:10 Iomraidhean Croise

Marcos 6:11

Jaska inun, janixunda matu danankin ninkakatsi ikabumaken Dios jatuki sinatai unanti wakin janua kainbainkin matun tae anua mai kudu jatuki tabainxankanwen, jau jabiaskasi maninunbunan, jawa unanmadan— jatu wa ninkatan

Marcos 6:9

Matun tae pewetametia inun sanpu ma saweaya besti bukanwen, ana betsa buamadan— akin

Lucas 9:4

Jaska inun, mae tibi anu buxun yusin jiwe bestichai anu jiweyuxankanwen. Januxun yusinkin menetan mae betsa anudi bukubainxankanwen.

Hechos 16:15

januxun jabubetan jawen jiwetanxun ikunwainbuwen taexun unantan nun jatu nashimakin keyua Lidian nuku yuikin: —Chanima nukun Xanen Ibu Jesús en ikunwain man ea shinainan, en jiwe anu iyui bekanwen— akin nuku ea akin ana nuku ena wanun ikaya —Peki— itan jadi ka nun jabe jiweyuniki.