Marcos 14:19 - Kashinawa : Diosun Jesúswen taexun yuba bena yiniki

¹⁹ jatu jaska wai ninkatan juinti nishmai keyutan yukakin: —¿Jabia en eamen?— iaketainbun

Kaxinawá Bíblia (BR)

¹⁹ hatu haska wai nĩkatã huĩti nixmai keyutã yukakĩ: —Habia ẽ eamẽ?— iaketaĩbũ

Marcos 14:19 Iomraidhean Croise

Mateus 26:22

nuku jaska wai ninkatan nun jawen tsumabu juinti nishmai keyutan yukakin: —Xanen ibuun, ¿jabia en eamen?— nun iaketanyan

Marcos 14:18

tapu anuxun jabetan piaibun Jesúsun jatu yuikin: —Chanima en matu yuiaii. Na jabiatian ebetan man piaibunan, jadatutunda man ea jatu achimai kaii— jatu wa

Marcos 14:20

ana Jesúsun jatu yuikin: —Man en 12 tsumabun jabias kenchaki man misi pukuxun piaibunan, man bestichaitun ea jatu achimai kaii.

João 13:22

nuku jawen tsumabu betsakidi janchai unanma e itan nun beisina akeakeaya