Marcos 13:16 - Kashinawa : Diosun Jesúswen taexun yuba bena yiniki

¹⁶ Ja inun, ikunwain ja bai anu dayaibudan, meshu medan jawen bemakia tadi kextupa bikatsis ibiai jau ana chintunkidanama jau jabiadiadi paxadiaxanunbunwen.

Kaxinawá Bíblia (BR)

¹⁶ Ha inũ, ikũwaĩ ha bai anu dayaiburã, mexu merã hawẽ bemakia tari keshtupa bikatsis ibiai hau ana txĩtũkiranama hau habiariari pashariashanũbũwẽ.

Marcos 13:16 Iomraidhean Croise

Marcos 13:15

Ja inun, betsabu na mai bawa jiwe sapa xeni manaundi maniabudan, butuxun jawen jamapai bikatsis ibiakin jau jawen jiwe anu jikiama jau jawaida paxadiaxanunbunwen.

Marcos 13:17

Jamen ja yumainbutianan, tuyabu inun ja chuchu amamisbudan, jatu peidawaxankanwan.