Marcos 10:42 - Kashinawa : Diosun Jesúswen taexun yuba bena yiniki

⁴² januxun Jesúsun jawen tsumabu keyu ichawaxun jatu yuikin: —Jaska nawa xanen ibubun jawenabu ja akin mese wabetanan kushipawen jatu yunukin jatun tsumabu jawen kushipa jatu uinmakin jatu babu watan yunumisbu man unaiin.

Kaxinawá Bíblia (BR)

⁴² hanushũ Jesusũ hawẽ tsumabu keyu itxawashũ hatu yuikĩ: —Haska nawa shanẽ ibubũ hawenabu ha akĩ mese wabetanã kuxipawẽ hatu yunukĩ hatũ tsumabu hawẽ kuxipa hatu uĩmakĩ hatu babu watã yunumisbu mã unaiĩ.

Marcos 10:42 Iomraidhean Croise

Mateus 20:25

januxun nun jawen tsumabu betsabu ana nuku xuku watan yuikin: —Jaska nawa xanen ibubun jawenabu ja akin jatu mese wabetanan kushipawen jatu yunumisbu man unaiin.

Marcos 10:41

janua Santiago inun Juan jaska yuka ikaibu Jesúsun tsuma betsa meken dabetibun ninkai jatuki sinataibun

Marcos 10:43

Jakia matubunan, jaska shinanyamakubainkanwen. Matu anua tsuada xanen ibukatsis ikinan, jau dasibi matu medabewakin duawakubainunbunwen.

Lucas 22:25

Jesúsun ninkatan jatu shinan betsa wamakin yuikin: —Nawa xukua tibi xanen ibubun jawenabu jatu bika tenemakin yunu chakayamabiakin jawenabu jatu kenwanmakin yuimakin: “Min xanen ibu pepaki”, jatu amamisbu, ichakawabia pepawanikapainun ikadan.

1 Pedro 5:3

Ja inun, matudan, jabu matube ichamisbudan, man jatun ibumaki. Jaskawen taexun matun jiwea pepa jatu uinma bestikin chibanmakubainkanwen, jatube medabenankinan.