Lucas 7:46 - Kashinawa : Diosun Jesúswen taexun yuba bena yiniki

⁴⁶ Ja inun, ea beya wakin xeni teipa ininjaidawen en bu min ea macha akamaken xeni jene ininjaidawen jatun en tae cha axuki, ea beya wakinan.

Kaxinawá Bíblia (BR)

⁴⁶ Ha inũ, ea beya wakĩ sheni teipa inĩhairawẽ ẽ bu mĩ ea matxa akamakẽ sheni hene inĩhairawẽ hatũ ẽ tae txa ashuki, ea beya wakinã.

Lucas 7:46 Iomraidhean Croise

Mateus 6:17

Jakia Dios shinain man samakeai jau tsuan matu unanyamanun bechukitan buexekei pekubainxankanwen. Samakei man jaskai matun Epa Diosun dasibi june unaintun man ikai uinkubainkin kenwankin matu manakuxanikiki— iwanan,

Lucas 7:47

Jaskaken ewen nuikin ea bechipaijaidaiwen taexun jawen chakabu midimabiaken ma en buaxuna min unantiduki. Jamen tsuanda chakabu eskadabes nun buaxuna mawaida ea inun en Epa shinankin midinwanmisbuki— iwanan,