Lucas 24:37 - Kashinawa : Diosun Jesúswen taexun yuba bena yiniki

³⁷ datekin shinankin yuikin: “Nadan, ¿yushinmenkain?” ikin uinkin shinainbun

Kaxinawá Bíblia (BR)

³⁷ datekĩ xinãkĩ yuikĩ: “Narã, yushĩmẽkaĩ?” ikĩ uĩkĩ xinaĩbũ

Lucas 24:37 Iomraidhean Croise

Lucas 16:30

mabujaidayaimatun yuikin: “Epa Abrahamneen, chanimaki. Enabu Diosun jancha jayabia tapinsbumaki. Jakia juni mawa ana bestenkain jatuki chania jatun shinan betsa watidubuki”, aka

Lucas 24:38

Jesúsun ana jatu yuikin: —¿Jaskai mesei datei man e ikanai? ¿Man juinti kushimen?— iwanan,

Hechos 12:15

jawen jancha ikunwanma jabundi yuikin: —Jamabiaken min jumei ikaii— akabu —En chaninwain ikai dabanen man ikaii. Jaskamaki— ikaya jabun ana yuikin: —Jamaki. ¿Jatun mekea jawen nai tsuma min ninkatanamen ikai?— ikaibun