Lucas 24:12 - Kashinawa : Diosun Jesúswen taexun yuba bena yiniki

¹² janua Pedro jadi chaniaibun ninkatan: “Eandi uintanun”, ika taxnikaini maiwati tanpe anu kushikain uinun ika kakui denikain uke medan uinkin jawen yabushinabu tadi jamaudi daka uintan jaska uin e iki teku itan Pedron jaskashina shinain shinanyabi kaya

Kaxinawá Bíblia (BR)

¹² hanua Pedro hari txaniaibũ nĩkatã: “Eãri uĩtanũ”, ika tashnikaini maiwati tãpe anu kuxikaĩ uĩnũ ika kakui denikaĩ uke merã uĩkĩ hawẽ yabuxinabu tari hamauri daka uĩtã haska uĩ e iki teku itã Pedrõ haskaxina xinaĩ xinãyabi kaya

Lucas 24:12 Iomraidhean Croise

João 19:40

jaska judiobun yuda mawa maiwakin pewamisbu keska wakin Jesúsun yuda dapuxyabi yabukubainkin ininti teipawen dapuxkubainkin tadi juxupawen yabukin keyutan