Lucas 22:46 - Kashinawa : Diosun Jesúswen taexun yuba bena yiniki

⁴⁶ Jesúsun jatu yuikin: —¿Jaskai man uxamen? Bestentan chakabu juaya man kaneyamanun Diosbe janchakin jau matu medabewanun yukakanwen— jatu wai

Kaxinawá Bíblia (BR)

⁴⁶ Jesusũ hatu yuikĩ: —Haskai mã ushamẽ? Bestẽtã txakabu huaya mã kaneyamanũ Deusbe hãtxakĩ hau matu merabewanũ yukakãwẽ— hatu wai

Lucas 22:46 Iomraidhean Croise

Lucas 22:40

januxun jatu yuikin: —Matuki chakabu jikiaya man kaneyamanunbun Diosun jau matu medabewanun uxama jabe janchakanwen— jatu watan

Lucas 22:45

Diosbe janchai menetan benikidan jawen tsumabuki nukuyuxun juinti nishmajaidatan uxabu bechitan