Lucas 19:40 - Kashinawa : Diosun Jesúswen taexun yuba bena yiniki

⁴⁰ Jesúsun jatu yuikin: —Chanima eki chiti ikabu neseaibun na mishkipan ea kenwain sai itidubuki— jatu wabaini

Kaxinawá Bíblia (BR)

⁴⁰ Jesusũ hatu yuikĩ: —Txanima eki txiti ikabu neseaibũ na mixkipã ea kẽwaĩ sai itirubuki— hatu wabaini

Lucas 19:40 Iomraidhean Croise

Mateus 27:45

Janua badi manananbibiaken badi nuka meshua itsa daka manaibun ma badi nai puchinin dakaken bepenakainaya

Mateus 3:9

Jamen matumebi ibubis kenkin man shinanmis: ‘Nukun xenipabu Abraham Diosbe jaibunameniwen taea nun jawen bababu nuku kupiama ixanikiki’, ikin, ana shinanyamakanwen. Jakia Abrahamnen bababu dasibi matu yamawakin keyutan na mishki manibauna Diosun damiwakin Abrahamnen bababu benawaxuntiduki.

Lucas 19:41

Jerusalénki kemakin uinkubaini ja maewan Jerusalén anu jiweabuwen nui kaxakin

2 Pedro 2:6

Natian tsuabunda jawen jancha ninkama chakabukubainaibu Diosun jatu kupixanai jau bebunkidi dasibi chakabumisbun Diosun eskaibu jatu kupini jau jakidi unanxanunbun mae dabe Sodoma nawabu inun Gomorra nawabu kupikin chiwen jatu menu keyukin Diosun jatu yamawakin mapu besti jatu wanikiaki.