Lucas 17:37 - Kashinawa : Diosun Jesúswen taexun yuba bena yiniki

³⁷ jaska yuiai jawen tsumabun ninkatan yukakin: —Xanen Ibuun, dasibi min nuku yuiaidan, ¿jania jaskaxanimenkain?— akabu junea janchawen ana jatu yuikin: —Janu yuda mawa daka pisi mayai xeten xetebidan janu ichai nuyabaunmis keskai ixankanikiki— iwanan,

Kaxinawá Bíblia (BR)

³⁷ haska yuiai hawẽ tsumabũ nĩkatã yukakĩ: —Shanẽ Ibuũ, dasibi mĩ nuku yuiairã, hania haskashanimẽkaĩ?— akabu hunea hãtxawẽ ana hatu yuikĩ: —Hanu yura mawa daka pisi mayai shetẽ shetebirã hanu itxai nuyabaũmis keskai ishãkanikiki— iwanã,

Lucas 17:37 Iomraidhean Croise

Mateus 24:28

Janu yuda mawa daka pisi mayai xeten xetebidan janu ichai nuyabaunmis keskai ixankanikiki— iwanan,